ফার্মার বয় + লিটল হাউস অন দ্য প্রেয়ারি + অন দ্য বাঙ্কস অভ প্লাম ক্রীক + লিটল টাউন অন দ্য প্রেয়ারি

কাজী আনোয়ার হোসেন-এর অনুবাদে 4টি কিশোর ক্লাসিক এক মলাটে।

ফার্মার বয়: ছোট্ট ছেলে আলমানযো। সবে নয় বছর বয়স। বাবার খামার-বাড়িতে বড় হয়ে উঠছে। ভাইবোনদের সঙ্গে ওকেও প্রচুর কাজ করতে হয়। কিন্তু ভুলেও ওকে শহুরে জীবনের আরাম-আয়েশের লোভ দেখিয়ো না-ও মাথা নাড়বে।

লিটল হাউস অন দ্য প্রেয়ারি: ওই একই সময়ে ছোট্ট মেয়ে লরা বাবা-মার সঙ্গে গোটা আমেরিকায় ঘুরে বেড়াচ্ছে স্থায়ী বসতির সন্ধানে। বিচিত্র অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে বেড়ে উঠছে ও। জানে না, একদিন দেখা হবে আলমানযোরসঙ্গে।

অন দ্য বাঙ্কস অভ প্লাম ক্রীক: প্লাম ক্রীকের তীরে বসতি গড়ল ওরা ইণ্ডিয়ান টেরিটোরি থেকে তাড়া খেয়ে ফিরে এসে। কিন্তু এখানে আকাশ থেকে নামল শত্ৰু-কোটিকোটি ঘাসফড়িং।

সর্বস্বান্ত করে দিল বাবাকে। জীবন থেমে থাকে না। আরও পশ্চিমে চলল ওরা। লরা কি দেখা পেল আলমানযাের? লিটল টাউন অন দ্য প্রেয়ারিডাকোটার শীত কাকে বলে টের পাবে তোমরা দ্য লঙ উইন্টারে। সাত মাস ধরে তুষার-ঝড়! কল্পনা করা যায়? শহরের সব খাবার শেষ, কী করে টিকে থাকবে ওরা ছয়জন? আলমানযো বাড়িয়ে দিল সাহায্যের হাত।