তিন মাস্কেটিয়ার + দ্য প্রিন্স অ্যান্ড দ্য পপার

কিশোর ক্লাসিক সিরিজে আলেকজান্দার দ্যুমা-এর 2টি অনুবাদ।

তিন মাস্কেটিয়ার: সদ্য কৈশোর পেরোনো তরুণ দারতায়াঁ। মাস্কেটিয়ার হওয়ারআশা নিয়ে এল প্যারিসে। এসেই জড়িয়ে গেল ঝামেলায়। সামান্য কারণে ঝগড়া বেধে গেল তিন জন দুঁদেমাস্কেটিয়ারের সাথে। তিন জনের সাথেই ডুয়েল লড়তে রাজি হলো।

অদ্ভুতভাবে শেষ হলো সে ডুয়েল পর্ব। বন্ধুত্ব হয়ে গেল ওদের। পরদিনই মাস্কেটিয়ার বাহিনীতে ভর্তি করে নেয়া হলোতাকে। রানীর দর্জিখানায় কাজ করে সুন্দরী কন্সট্যান্স বোনাসিও। প্রধানমন্ত্রী কার্ডিন্যাল রিশেলিওর লোকরা একদিনধরে নিয়ে গেল তাকে। কন্সট্যান্সের কাকা ভাইঝিকেউদ্ধার করে দেয়ার আবেদন জানাল দায়তায়াঁর কাছে।

তিন বন্ধুকে সাথে নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল দারতায়াঁ।

দ্য প্রিন্স অ্যান্ড দ্য পপার: টম ক্যানটি এবং এডওয়ার্ড ট্যুডোরÑএকই দিনে জন্ম দুজনের, চেহারাও এক। ভাগ্যক্রমে একদিন সাক্ষাৎ হলো ছেঁড়া কাপড় পরাটম আর রাজকীয় পোশাক পরা রাজপুত্রের। খেলার ছলে পোশাক বদল করল দুজন, কিন্তু খেলা শেষ হওয়ারআগেই বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল ওরা। রাজপুত্রের গায়ে তখনভিখিরির পোশাক, আর ভিখিরি টমের গায়ে রাজপুত্রেরগুলো। দুজনের জীবনেই শুরু হলো দুঃস্বপ্ন!